I don't see why you couldn't use the factory column linkage, so long as the shifter detent on the 4L60E is the same as the 200R4 or 350. I'd get new plastic bushings from a dealer to take out any slop though on the frame bracket & in the shifter rods.