Are you using stock calipers or is this a Wilwood drag style brake caliper?
If it's a stock caliper, most of the braided line companies offer a banjo adapter for the caliper. It's a piece that bolts to the caliper with a banjo bolt & two crush washers and gives a #3 AN fitting (90 degrees to the caliper) to attach a standard teflon lined brake hose. There's also adapters to bolt to the stock frame brackets an adapt from the 3/8-24 inverted flare hard line to the #3 AN flex line.
If it's a Wilwood caliper, it should have a 1/8" NPT port with a 1/8" NPT to #3 AN steel adapter threaded in. You simply get a #3 telfon lined hose and bolt to the caliper (straight end or 90 degree end). Choose the proper end so the brake line doesn't rub anything during suspension movement and turning the wheel. Again, use the frame adapter mentioned above.
I did not use stock length hoses on mine as they didn't see to fit my install properly.
IIRC, I used all Earl's stuff as they had a forged 90 degree hose end compared to the weaker 90 bent tube style hose end.
Make sure you use all steel fittings for brake line applications.
hth
Todd